Question words as "some / any"
…什么 / 谁 / 哪儿…吗?
In a question with 吗 (or in a negative), a question word loses its question meaning and becomes "something, someone, somewhere / anything…".
Examples
- 你想吃点儿什么吗? nǐ xiǎng chī diǎnr shénme ma? Would you like something to eat?
- 你在哪儿见过他吗? nǐ zài nǎr jiàn guò tā ma? Have you seen him anywhere?