让 / 使 — "make / let someone do"
A 让 B + Verb
Causative: A makes, lets or asks B to do something (叫 is also used this way in speech). 使 and 令 are more formal.
Usage notes
- 请 is the politest way to ask someone to do something; 让 and 叫 are more direct, like an instruction.
- 使 and 令 are formal causatives, usually with feelings or results: 这个消息令人高兴.
- 使得 "cause, result in" is written: 大雨使得交通中断.
Examples
- 妈妈让我早点儿回家。 māma ràng wǒ zǎodiǎnr huíjiā. Mum told me to come home early.
- 这件事使我很难过。 zhè jiàn shì shǐ wǒ hěn nánguò. This matter made me very sad.