直到 — "not until / all the way until"
直到 + Time / Event,才…
Marks the point in time when something finally happened, often with 才.
Examples
- 直到晚上十点他才回家。 zhí dào wǎnshang shí diǎn tā cái huíjiā. He didn't come home until ten at night.
- 我直到现在还不明白。 wǒ zhídàoxiànzài hái bù míngbai. Even now I still don't understand.