干脆 — "just (do it)"
Subject + 干脆 + Verb Phrase
Takes the simple, decisive option: "might as well, just…".
Usage notes
- 索性 is a synonym, a little more written.
Examples
- 太晚了,我们干脆打车吧。 tài wǎn le, wǒmen gāncuì dǎchē ba. It's late, let's just take a taxi.
- 他干脆不去了。 tā gāncuì bù qù le. He simply decided not to go.