岂不是 — "wouldn't that be…?"
岂不是 + Rhetorical question
A literary rhetorical question: "wouldn't that mean…?"
Examples
- 这样做岂不是浪费时间? zhèyàng zuò qǐ bù shì làngfèi shíjiān? Wouldn't that be a waste of time?
- 你不去,岂不是太可惜了? nǐ bù qù, qǐ bù shì tài kěxī le? Wouldn't it be a shame if you didn't go?