如果 / 要是…(的话),就… — "if"
如果 A (的话),(就) B
Sets a condition. The result clause often starts with 就, and 的话 can close the condition.
Usage notes
- 如果 and 要是 are everyday words; 假如 and 倘若 are more literary.
- The result clause often starts with 那(么) or has 就 before the verb.
- 倘若, 假若 and 假使 are literary "if".
Examples
- 如果明天下雨,我就不去了。 rúguǒ míngtiān xiàyǔ, wǒ jiù bù qù le. If it rains tomorrow, I won't go.
- 要是你有时间的话,来我家吧。 yào shì nǐ yǒu shíjiān dehuà, lái wǒ jiā ba. If you have time, come to my place.