来着 — "…again?" (recalling)
HSK 5 lái zhe
Sentence + 来着
Spoken particle for something that just happened or that you are trying to remember.
Examples
- 你叫什么名字来着?
nǐ jiào shénme míngzi lái zhe?
What was your name again?
- 我刚才说什么来着?
wǒ gāngcái shuō shénme lái zhe?
What was I just saying?
Related grammar
Aspect: 了, 过, 着 and actions in progress
Sentence-final particles