着 — continuing state
Verb + 着
Describes a state that continues (门开着 "the door is open") or the manner of another action (笑着说 "said smiling").
Usage notes
- 着 can also describe the manner of a second action: 走着去 "go on foot", 笑着说 "say with a smile".
Examples
- 窗户开着。 chuānghu kāi zhe. The window is open.
- 他笑着说:“你好!” tā xiào zhe shuō:"nǐhǎo!" He said, smiling: "Hello!"