X倒是X,… — "X, sure, but…"
X 倒是 X (了),就是 / 可是…
Grants a point with 倒, then comes the "but": 好倒是好,就是太贵 "it's good, all right, but too expensive". Softer than X是X.
Examples
- 这件衣服好看倒是好看,就是太贵了。 zhè jiàn yīfu hǎokàn dào shì hǎokàn, jiù shì tài guì le. This dress is pretty, all right, but it's too expensive.
- 便宜倒是便宜,可是质量不好。 piányi dào shì piányi, kěshì zhìliàng bù hǎo. It's cheap, sure, but the quality is poor.